Глава 6
"На дне рождения Анны Дэвид был откровенно зол. Я видела, что для Анны это не осталось без внимания, а он даже не попытался подобрать более подходящий момент для того, что прошептать мне: "Если завтра. В 4 часа дня. Ты. Не будешь меня ждать. На пригородной. Восточной. Трассе. Я…" Он не договорил, так как его позвали разрешить какой-то спор в группу гостей. Затягивать дальше было бессмысленно, и даже опасно - глаза у Дэвида были почти безумные. Что ж, я поеду. Завтра в 4 часа дня. На пригородную трассу. Ах да, восточную. Откуда у него такая манера говорить? Я подошла к Анне поздравить, и она ответила довольно любезно. Я приблизила свой бокал, она поднесла свой - и тут раздался звон, и полетели брызги. Я инстинктивно отпрянула, мельком оглядела платье, но тут заметила, что Анна, уронив бокал, нелепо застыла в одной позе. Она была очень бледна. Я решила рассмеяться, чтоб разрядить обстановку, и гости сразу же вернулись к своим прерванным разговорам. Дэвида в комнате не было. Я посидела еще немного и собралась уходить".
Анна же замерла на месте - на руке ее соперницы красовалось кольцо с ослепительным изумрудом. Остальное Анна уже видела и слышала сквозь туман: ее неестественный смех, голоса гостей. Она поискала глазами Дэва, но не нашла. С этого дня между Анной и Дэвом начались ссоры не на жизнь, а на смерть. Про кольцо у нее, конечно, хватило мужества промолчать, но она стала умышленно придираться ко всему: позднему возвращению, плохому настроению, частым телефонным разговорам. Дэв не сводил с нее удивленных глаз, но молчал.
Глава 7
"Когда я подъехала к трассе, Дэвид был уже там и выбежал мне навстречу. Потом он отогнал мою машину на стоянку, и мы сели в его "Форд".
- Куда мы едем?
Дэвид не ответил. Вскоре я увидела, как мы свернули на так называемую "Змею" - дорогу, ведущую к дачам. Мы были здесь всей компанией раза два в этом сезоне. Я перестала следить за дорогой и очнулась только от непривычной тишины. Мы приехали. Я не успела ступить на траву, как он подхватил меня на руки и понес в дом… Он не отпускал меня довольно долго. Я не могла даже воспринять его как своего очередного мужчину. Я не чувствовала и не осознавала его ласк, мне было все равно. Наконец, он оторвался от меня и перевалился на спину. Вскоре мы поехали назад. На стоянке я пересела в свою машину, Дэвид ехал за мной вплоть до моего дома, потом махнул рукой и уехал. Кроме раздражения и полной опустошенности я не чувствовала ничего".
- Этот бокал чистый?
Мари посмотрела на свет и увидела капельки жидкости.
- Что здесь было? - Она понюхала и растерянно произнесла: - Вино?..
Это был стакан Дэва, из которого он пил за ужином. Все знали, что Дэв пьет только белое вино, а почему - этого не знал он сам. Анна подошла, сжала в руках бокал и поднесла его к губам.
Глава 8
"С этого дня наши поездки на дачу стали повторяться каждый день. В один из вечеров мы не вернулись в город и остались там ночевать. Так было и на следующий день. Вскоре Дэвид почти перестал появляться у Анны. Он жаловался, что она очень переменилась. Он даже не может позвонить мне, она вечно торчит рядом, а потом еще устраивает ему сцену, придирается ко всяким пустякам. Я не могла поверить. Опуститься до придирок с ее властным характером? Я сказала Дэвиду, что его еще ждут большие неприятности, лучше покончить с этим побыстрее и прекратить наши отношения, тем более что сам Дэвид (это я уже добавила про себя) начинал мне надоедать, и я устала находиться в каком-то двусмысленном положении. Услышав, что я с такой легкостью отказываюсь от него, он пришел в неописуемую ярость. Мне ничего не оставалось, как постараться успокоить его и пообещать не произносить имени Анны, когда мы вдвоем, потому что ему начинает казаться, что она стоит здесь, вот именно здесь, за ее любимой занавеской, и посмеивается над ним. Это был чистый бред, но я притихла, когда он подошел к окну и дернул тюлевую занавеску с такой силой, что она порвалась сразу в нескольких местах. Господи, как мне хочется избавиться от всего этого. Утром мы позавтракали на скорую руку - в дачный поселок два раза в день приезжал фургон с продовольствием - и к полудню были уже в городе".
Анна стояла и смотрела в темноту. Сейчас она даже не могла вспомнить, о чем она думала в эту ночь, когда Дэв впервые не пришел ночевать. В полном оцепенении она провела еще сутки, потому что Дэв явился только на третий день. Она уже перестала ждать, когда тишину разорвал долгий и многократный дверной звонок. Она бросилась открывать, предчувствуя неладное, но это был всего-навсего мертвецки пьяный Дэв с ключами в руках. Он бормотал что-то про три замочные скважины в двери и что он все не мог выбрать, в какую вставить ключ. Она еле дотащила его до столовой - тащить по лестнице наверх она бы не смогла. Он заснул на диване и проспал почти весь следующий день.
Глава 9
"В городе мы ходили в кино, кафе, гуляли по улицам. Как-то я увидела женщину, очень похожую на Анну. Я хотела указать на нее Дэвиду, но она куда-то исчезла, и я постаралась убедить себя, что мне показалось. Вечером я шла в свой бар и оставалась почти до утра. Пока мы не готовили новой программы, и я механически исполняла движения под осточертевшую музыку. Дэвид, как всегда, сидел в зале - я видела его со сцены. Почти каждый вечер, зная, что до утра я занята, а потом должна отдохнуть, он сильно напивался, и его часто буквально отвозили к Анне. Что было дальше, я не знала, но Анне я не завидовала в эти минуты. Я выступала в баре через день. До следующего вечера Дэвид, видимо, успевал придти в себя и всегда выглядел отдохнувшим и веселым. На мои вопросы он отвечал редко. Говорил, что с Анной почти не разговаривает, а своим видом она все больше раздражает его. Как-то он заявил, что скоро найдет нам обоим квартиру, и мы переселимся туда. Я сначала не приняла это всерьез: он недооценивал роль Анны в своей жизни. Но и ее терпению скоро придет конец - ведь почти каждый вечер она принимала его в таком виде, а наутро, как он мне говорил, даже не раскрывала рта. От всего этого мне все больше становилось не по себе, и плохие предчувствия наваливались одно за другим. Я попросила Дэвида больше не ходить к Анне после бара, но он отмахнулся: "Она привыкла. Все обойдется". Но я не поверила".
Глава 10
Мари ушла, а Анна провалилась в какую-то тревожную дремоту. Часов в одиннадцать утра раздался дверной звонок. На пороге стоял какой-то молодой человек. По его взгляду она поняла, что он оценивает ее внешность, и, увидев удостоверение, пригласила его в дом. Это был помощник следователя, он пришел выяснить некоторые детали, а сам следователь при необходимости навестит ее позднее. Этой весной столько аварий и вечно эти дела следователь валит на него. Молодой человек расспросил Анну о последних часах Дэва, видел ли его кто-нибудь еще этим вечером. Она сказала, что после ухода от нее он вполне мог зайти еще куда-нибудь, это можно выяснить в близлежащих барах. Молодой человек ухватился за эту мысль и сказал, что непременно выяснит все подробности. Помощник следователя наскоро сообщил, что, согласно осмотру дачного домика, в тот вечер Дэв был там один - лил сильный дождь, и на полу наверняка остались бы следы второго лица. Следы другой машины также не обнаружены. Он сказал, что дело довольно простое, так как у водителя фургона в крови обнаружен алкоголь. Заметив заинтересованно-удивленный взгляд Анны, он устроился поудобнее и стал рассказывать. Водитель этого продовольственного фургона, что приезжает в дачный поселок два раза в день, даже не попытался скрыться, его взяли сразу. До сих пор он не раскрывает рта, даже не желает себя выгораживать. Так что водитель сел крепко, это уже ясно. Но основное так и останется невыясненным: был ли пьян водитель легкового автомобиля, так как от него ничего не осталось - он сгорел дотла.
Анну покоробили эти слова, и она перестала слушать. Молодой человек понял, что переборщил, и поднялся.
- Кстати, вы знали, что у него было оружие?
Анна вздрогнула, но поспешно мотнула головой.
- В машине мы нашли пистолет.
После ухода помощника следователя, она бросилась к коробке со щетками и начала лихорадочно их ворошить. Пистолета не было. Только теперь она посмотрела на ботинки Дэва, стоящие у стены. Они были вычищены до блеска. Что ж, чего не смогла сделать Анна, смогла она - Дэв, наконец, стал за собой следить. Анна подняла руки, чтобы поправить волосы, и рукав ее халата задрался. На запястье все еще зияли два огромных синих пятна. Анна досадливо одернула рукав и резко поднялась…
Она вспомнила, что в тот день уже поднималась в спальню, когда услышала поворот ключа в замке. Дверь открылась, и вошел Дэв. Он лишь слегка покачивался, но выглядел довольно прилично. Он не отрывал от нее глаз, и ей стало не по себе. Подождав еще немного и удостоверившись, что говорить он и не собирается, она повернулась и стала подниматься, но тут же вскрикнула от неожиданности. Дэв схватил ее за руку и стащил вниз. Боли она пока не чувствовала, но в ее глазах застыл ужас. С этого дня он стал приходить и избивать ее. Как-то Анна сменила замок, но он выломал дверь. Она собрала вещи, чтоб уехать, но он повыбрасывал их в сад. После его ухода она долго сидела, опустив голову на руки, но когда поднимала глаза, ее взгляд с каждым разом становился все жестче.
Анна мучилась. Страшно. Изматывающее. Она уже ждала его прихода как часа какого-то ниспосланного на нее возмездия. Его вернуть она была не в силах, но он и не уходил! Анна днями сидела дома, погруженная в себя, и через какое-то время потеряла уже представление обо всем. Она решила припугнуть его, если будет нужно, и навсегда выставить его за дверь, хотя сама эта мысль заставляла ее похолодеть. Любовь и ненависть медленно разрывали ее на части, а у нее самой не было сил помешать этому. Но в тот день он ударил ее, что есть силы. Она согнулась, схватилась за живот, но успела запереться в спальне. Не в силах выпрямиться, она в ужасе почувствовала конец всему - белье намокло, и по ногам стекали струйки крови. Из больницы ее выписали через 2 дня.
Глава 11
"Я навещала Анну изредка, но мы никогда не были особенно близки. Я часто рассказывала о своих делах, а она все больше молчала и слушала. В последний раз мы виделись около десяти дней назад. Меня поразила происшедшая с ней перемена, я ее не узнавала. Мы поговорили скорее из приличия и быстро попрощались. Я еще долго смотрела ей вслед и все вспоминала ее осунувшееся лицо. Вечером я попыталась расспросить Дэвида, но он только пожал плечами. Я решила навестить ее спустя несколько дней, но Дэвид сказал, что тоже придет. Мне стоило большого труда уговорить его явиться позже меня и потом остаться у Анны. Он согласился. Анна очень удивилась моему приходу, но быстро взяла себя в руки и пригласила войти. Не успели мы сказать несколько слов, как пришел Дэвид. Я заметила напряжение на ее лице, и хотя она отвечала на мои вопросы, но почти не сводила с него глаз. Дэвид был довольно бесцеремонен, но я боялась его отдернуть, чтоб не привлекать внимание Анны. Он почти ничего не говорил, только подливал себе вина. Вечер явно не удался, и я скоро засобиралась. Дэвид, уже порядком выпивший, заявил, что ему надоел этот спектакль и чтобы мы прекратили паясничать. От неожиданности улыбка застыла на моем лице. Он прошелся по комнате, потом подошел ко мне и спросил, не подбросить ли меня домой и найдется ли у меня что-нибудь выпить. Насильно взяв мою руку, он стал ее целовать. Его очень развеселила моя растерянность, он засмеялся, но я уже не сдержалась и резко отдернула его. Анна смотрела прямо на нас, но было видно, что она о чем-то напряженно думает. Потом она повернулась спиной и подошла к камину, где стояли наши бокалы. Я поднялась и громко сказала, что мне пора. Дэвид поискал свой бокал, выпил залпом и направился за мной к двери. Увидев это, Анна почти инстинктивно сделала за ним шаг, но остановилась. Я попыталась отказаться от его сопровождения, но он не слушал и шел к машине. Сзади с силой захлопнулась дверь".
Глава 12
- Опять поехал к этим бездельникам? Пора бы тебе подыскать там какую-нибудь скучающую дамочку.
Этим приветствием его встречали почти каждый раз. Он возил продукты в дачный поселок два раза в день - в 8.30 утра и в 8.30 вечера, и шофера с рейсовых грузовиков посмеивались над ним. Он сам раньше ездил на массивных грузовиках, но когда ему исполнилось 60, его сняли с рейсов и он еле выпросил найти для него какую-нибудь работу полегче. В столовой, как всегда, толпились шофера. За соседним столиком что-то праздновали. В столовой, кроме разбавленного пива, никогда ничего не продавали, но, подойдя к пирующим, он увидел под столом несколько бутылок с яркими этикетками. Это всегда сходило с рук, потому что все шофера их гаража определили себе дозволенную дозу. Его посадили за стол и поставили перед ним кружку, налитую на одну треть. Такие кружки стояли перед всеми, кто сегодня отправлялся в рейс. У остальных они было налиты до верху. Это было обычное дело, и он, не задумываясь, поднес ее ко рту.
Глава 13
"По дороге к нашему обычному пристанищу я говорила, не переставая. Дэвид хмурился, иногда поводил плечами. Мне многое становилось ясным из их теперешних взаимоотношений с Анной, и я требовала рассказать мне все. Он несколько раз просил меня прекратить этот обвинительный монолог - он почему-то чувствовал себя каким-то разбитым и хотел сегодня избежать головной боли. Было еще светло, где-то 7.45, когда мы подъехали к даче. Я хотела ступить на землю, но мы остановились прямо посередине лужи. Дэвид заметил это, подошел и поднял меня на руки. Он донес меня до порога, но сам очень испачкался: на полу четко оставались его следы. Я хотела снять с него обувь - он действительно неважно выглядел, - но он отстранил меня и лег, в чем был, на кровать. Я подумала, что он уже заснул, но вдруг услышала его голос. Он медленно говорил, не открывая глаз, что ему надоело прятаться по загородным дачам, он не мальчишка и имеет право поступать, как ему хочется. Неожиданно он сел и схватил меня за руку. Мы должны пожениться. В мои планы это не входило никогда! Я чувствовала, что разговор с каждой минутой принимает все более серьезный и нежелательный для меня оборот. Девид потянул меня за подбородок и посмотрел в глаза. Он кусал губы и скрежетал зубами от того, что я не реагирую на его слова. Я попыталась что-то сказать, напомнила про Анну, но в эту минуту мои слова так и повисли в воздухе. Он лежал с закрытыми глазами, откинувшись на подушку, но вдруг вскочил, как будто что-то вспомнив: "Анна…Я убью ее!" Я бросилась к нему, но вдруг увидела перед собой дуло пистолета".
Глава 14
В этот вечер Анна решилась. Когда она увидела на пороге ту, из-за которой вот уже несколько недель похоронила себя заживо, первым дело ей пришло в голову совершить что-нибудь невероятное. Но любопытство взяло вверх, и она впустила ее в дом. Зачем она пришла? Как она посмела? Не успела Анна оправиться от удивления и еле скрываемой ярости, как явился Дэв. Он уселся и с улыбкой уставился на них. Мари спрашивала Анну о чем-то, она машинально отвечала, но была начеку: что-то должно было произойти с минуты на минуту. Дэв, уже порядком выпивший, вдруг расхохотался и заявил, что если им не надоело притворяться, то ему все это видеть опротивело. Он подошел к Мари и жеманно сказал, что проводит ее и если у нее найдется выпить, то и останется, потом театральным жестом поцеловал руку, и взгляд Анны в очередной раз выхватил кольцо с изумрудом у нее на руке. Мари замерла, но через минуту Анна услышала ее возмущенный шепот. Этого Анна уже не смогла вынести - она подошла к камину, взглядом нашла бокал Дэва, достала из кармана миниатюрный флакон со снотворным и высыпала в него порошок. И вдруг Анна заметила, что порошка оказалось слишком мало, значит, подействует нескоро. В этот момент Дэв почти оттолкнул ее, залпом выпил вино и направился к выходу. В какой-то момент Анна уже хотела крикнуть и остановить его, но, заметив на себе взгляд Мари, плотно сжала губы…
Дэв расплатился сполна - он заснул за рулем спустя час-полтора и врезался в грузовик. Анна не поняла только одно - что он делал один на даче и почему взял с собой пистолет? Такой страшной смерти она ему, конечно, не желала, но что уж сейчас об этом думать. Поймав себя на таких циничных мыслях, Анна, наконец, почувствовала, что не испытывает больше к Дэву совершенно никаких эмоций. Она тряхнула головой, чтоб навсегда смахнуть последние следы наваждения, в котором она провела последние месяцы, и опустилась в кресло. Только это чувство вины… гнетущее чувство вины… ведь она его убила… Анна нервно сжала губы. Дэв-таки успел оставить ей о себе память - от этого чувства вины она не избавится никогда.
Глава 15
"Я не могла остановить его. Я цеплялась за него, не обращая внимания на то, что он для испуга наводил на меня ракетницу. Сильно качаясь и со странным блеском в глазах, Дэвид успел сесть в машину, вырвавшись из моих рук. Я била себя руками по коленям и звала его, но он удалялся все дальше. Уже начинало смеркаться. Я видела, как страшно заносило его машину - он даже не смотрел, куда летел. Я уже не кричала и в ужасе наблюдала за ним. Машина выделывала невероятные зигзаги. Дэвид же не был сильно пьян, что происходит? Я замерла. Было ощущение, что за рулем вообще никого нет. Что я натворила - зачем так разозлила его?! А Анна… Боже, как ее предупредить? Он убьет ее! Я лихорадочно вытащила телефон, но мои пальцы застыли на кнопках. Что я ей скажу? Что я с ним на даче? Я опустила руку, все еще сжимая телефон, и обреченно посмотрела в сторону удаляющейся машины Дэвида. Я знала, что если что-то случится с Анной, виноватой буду я - и потому, что довела до этого, и потому, что не предупредила ее… Но тут меня охватил настоящий ужас: навстречу Дэвиду ехал фургон, привозивший в дачный поселок продукты. Я побежала к дороге, но мой крик не доходил даже до ближайшего поворота. Я махала руками, но они меня не видели - Дэвид приближался к роковому месту. Я скорее поняла, чем увидела то, что было дальше: фургон нервно метнулся в сторону, машина Дэва врезалась в него, перевернулась и полетела вниз. Через несколько минут меня ослепил взрыв…
Я пробиралась почти час. Машинально отводя ветви и опуская лицо, я шла, увязая в грязи. Выбравшись, наконец, на трассу, я из последних сил постаралась привести себя в порядок и побежала по обочине. Скоро я, наконец, подбежала к стоянке, где обычно оставляла свою машину. Только позже я взглянула на свою руку и замерла: изумруда не было. Я принялась лихорадочно вспоминать, но вскоре пришла к выводу, что, видимо, потеряла его, пробираясь к трассе. Во всяком случае, будь что будет, но туда я больше не вернусь".
Глава 16
Спустя несколько дней Анна столкнулась на улице с молодым помощником следователя.
- А я к Вам! - бодро сказал он и поправил галстук.
Она недоуменно остановилась.
- …Знаете… Не дает мне покоя случай с Вашим мужем. У меня ощущение, что в ту ночь… уж простите… он был на даче не один.
- Почему Вы так решили? - резко сказала она.
- Интуиция и еще…Скажите, это Ваше кольцо? - следователь разжал ладонь. На ладони в маленьком пакетике лежало кольцо с изумрудом. - Мы нашли его при осмотре в саду.
Анна крепко сжала губы и оперлась о перила моста, на котором они стояли.
- Мое, - спокойно ответила она. - Я потеряла его во время нашей последней поездки на дачу.
- Понятно…Ну, что ж, - устало выдохнул молодой человек, - значит, эта история так и останется для меня загадкой. Возьмите кольцо.
- А, по-моему, все предельно ясно. И давайте больше не ворошить прошлое, - Анна слабо улыбнулась и попрощалась.
"Женщина - сталь", - подумал помощник следователя ей вслед и быстро пошел вдоль моста.
"Значит, вот в чем дело, - стучало у Анны в висках. - Они были там вдвоем… Вдвоем! Это она во всем виновата! Что-то у них там случилось… кольцо было у Мари вечером - это Анна помнила точно - значит потеряла она его потом… они поссорились в саду… Дэв взбесился и уехал… и налетел на грузовик… и снотворное не причем!.. Я свободна… свободна!"
Анна почти выкрикнула последние слова и повернулась лицом к реке. Впервые, наверное, за последний год она рассмеялась и радостно подставила лицо последним лучам солнца. Оглядевшись, Анна вытянула вперед руку и разжала пальцы. Кольцо с изумрудом почти бесшумно скрылось в мутной воде. Анна постояла еще несколько минут и быстро зашагала к дому.
Мари вскоре уехала из города. Водителю грузовика дали максимальный срок.